Outdoor bar along Arno river/アルノ川沿いの屋外バール

夏になるとアルノ川沿いにはたくさんのバールができたいへん賑やかになります。私のジョギングコースにも4−5つほどのバールがあって、走っているとBBQのおいしい匂いが!ビールも!いいなと横目で見つつ通り過ぎるのでした。この時期日差しが強く暑いので、走るのは夜8時過ぎが丁度良い感じ。今日は郵便局で一悶着。イタリアの郵便局や役所関係の人って、自分がわからないことにあたると、すぐに投げ出して「私わからないの」って平気で言う。じゃどうしたらいいのか教えてくれって言っても「私にどうしろというのよっ」って逆切れ。じゃ、客の私はどこの誰に聞いたらいいんだよーっていうことがここでは多々あり。

In summer, many outdoor bars are shown up along Arno river. My jogging course, I can see 4-5 bars and always I can feel good smell of BBQ ! I want it and also beer! It is too hot to run in the day time. So I go jogging after 8pm usually. Today I had a problem of my new shipping contract in the Post office. Here in Italy I always have a problems if the staff woking in the office, they don’t know about something what I ask, they just say “I don’t know” and push me away.  But I am an client and I don’t know where should I go and what should I do… It happens often here…

Arno river in Florence

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *